アメリカにいる留学生より 必見!心に響くメッセージ。
ホーム > アメリカにいる留学生より 必見!心に響くメッセージ。

アメリカにいる留学生より 必見!心に響くメッセージ。

2015年05月15日(金)5:51 午後

今週留学中の学生から嬉しい言葉が届きました。抜粋してご紹介します。彼・彼女たちも最初から順風満帆だったわけではありません。どの人にもその人なりのストーリーがあり、未来を切り開いていくのは自分です。RAJでは輝く未来に挑戦する人を全力でサポート、応援します!!

 

★ボストン大学とニューヨーク大学に願書を出します。(弊社が送った情報に対して)、有難うございます。実際に行ってくるつもりです。夏休みは帰国しません。こちらに残ってできる限り単位を取り勉強に専念します。(山梨出身 MY君)

★どんな小さな事でも毎日やり続ける事が大事だ。「耐雪梅花麗・・・雪に耐えて梅花麗し」いつか大きな花を咲かせよう。(東京出身 UK君)

★頑張りますと言うより、頑張りましたと言える人になりたい。(神奈川出身 KT君)

★私が留学を決めようか迷っていた時に全日空のこんな言葉が心に響きました。そしてあの時一歩を踏み出したから今があるのだと思います。(東京出身 Sさん)

 

※ココロノツバサ

行かなければそれはやってこない。

飛び出さなければ世界は変わらない。

すべての人の心に翼はある。

使うか、使わないか。

世界は待っている。

飛ぶか、飛ばないか。

海をこえよう。

言葉をこえよう。

空を飛ぼう。

(ANA60周年)

 

※上の「耐雪梅花麗・・・雪に耐えて梅花麗し」に補足します。

 雪に耐えて梅花麗しく、霜を経て楓葉丹し。  玉、琢かざれば、光なし

この五言律詩は、西郷隆盛がつくったもので隆盛の妹の三男「市来政直」がアメリカに留学したときおくったものだと言われています。
全文は以下の通りです。

  示外甥政直  外甥(がいせい)政直(まさなお)に示す

  一貫唯唯諾  一貫、唯唯(いい)の諾
  従来鉄石肝  従来、鉄石(てっせき)の肝
  貧居生傑士  貧居(ひんきょ)、傑士(けっし)を生み
  勲業顕多難  勲業(くんぎょう)多難に顕(あら)わる
  耐雪梅花麗  雪に耐えて梅花麗(うるわ)しく
  経霜紅葉丹  霜を経て楓葉(ふうよう)丹(あか)し
  如能識天意  如(も)し、能(よ)く、天意を識(し)らば、
  豈敢自謀安  豈(あに)敢(あえ)て、自から安きを謀(はか)らむや

(解釈)
引き受けたと心にちかったことは、
どこまでもただただひたむきにやり通さなければならない。
鉄の如く石の如く守ってきた胆力は、
いつまでもそれを変えてはならない。
豪傑の士というものは貧しい生活をしてきた人の中から現れ、
勲評価される事業というものは多くの困難を経て成し遂げられるのだ。
梅の花は雪に耐えて麗しく咲き、
楓の葉は霜を経て真赤に紅葉する。
もしこれらの天意が理解できたのなら、
安楽な生き方を選ぶことなどどうして出来ようか。

 
 

 



«   |   »